La frase, in dialetto catanese, si rivolge a chi non presta ascolto. L’origine del detto è da ricercare nell’antico mestiere dell’ombrellaio, figura presente fino al 1950. Con la ripresa economica nessuno pensava più di far riparare gli ombrelli, ma preferiva acquistarne di nuovi. Il grido dell’ombrellaio veniva sempre meno ascoltato, facendo venir meno questo antichissimo mestiere.
Commenti

